подменять

I.

ПОДМЕНЯ́ТЬ¹, несов. (сов. подмени́ть), кого. Разг. Заменять (заменить) кого-л. временно, на короткий срок возлагать (возложить) на себя чьи-л. обязанности

[impf. coll. to be deputed, deputized (for), act (for), substitute for somebody; to replace somebody (on their working place) for a short while; * to stand in (for)].

Сергей взялся подменять дежурных. Татьяна заболела, и ее подменил Брегвадзе.

ПОДМЕНЯ́ТЬ², несов. (сов. подмени́ть), кого кем. Разг. Заменять (заменить) кого-л. кем-л. или собой, не имея на это права, превышая свои права

[impf. coll. to oust (from), supplant, force someone out and take their place, often unfairly or improperly].

Хороший руководитель не должен подменять других работников. Партийные работники хотели подменить собой специалистов.

II.

ПОДМЕНЯ́ТЬ и ПОДМЕ́НИВАТЬ, несов. (сов. подмени́ть), что. Заменять (заменить) тайно, незаметно одно другим, подобным первому

[impf. to substitute furtively (for) in order to deceive; to fake, change something so that it falsely appears better, more valuable, etc.; to falsify, make (something, esp. a document) false by changing; to forge, make a copy (of) in order to deceive].

Чтобы выиграть, Сашка часто подменивал карты. В мастерской серьги подменили и взамен выдали фальшивые.